Очаровательный любитель мармелада освоился в Лондоне и живет в семье Браунов, не зная горя. Лишь одно заботит Паддингтона ― что же подарить на юбилей любимой тёте Люси. Медвежонок решает приобрести для неё редкое букинистическое издание и, пытаясь на него заработать, попадает в переплёт.