Во французской деревушке наконец воцарился мир и покой. Себастьян с нетерпением ждет возвращения своей подруги Анжелины. До него доходят слухи, что девушка погибла в авиакатастрофе. Мальчик отказывается в это верить и вместе со своей верной собакой Белль отправляется на поиски Анжелины.